Here's a good video showing the oil & filter service procedure. It ain't rocket science, but the R18 is NOT "normal". The oil fill port is under the RH "valve cover" and the filter is in a recess under the engine.
Bob's BMW has the complete oil change kit.
www.bobsbmw.com
Bob's BMW has the complete oil change kit.