One other thing:
Fresh oil, if filled to the very top of the sight glass, will make it look like there's no oil, as the oil is semi-clear (light amber color).
Double-check that you didn't overfill by putting your bike on its sidestand, then slowly and carefully, tip it upwards while observing...